Prevod od "její součástí" do Srpski


Kako koristiti "její součástí" u rečenicama:

Buď můžete být její součástí, nebo můžete jít stranou.
Možete biti deo ovoga ili možete ispasti.
A její součástí jsou i naši přátelé od Microsoftu.
A njen dio su i naši, prijatelji iz Microsofta.
Svět žil bohémou a já přijel, abych byl její součástí.
Svet je zahvatila boemska revolucija a ja sam došao... da u njoj uèestvujem.
Ok, vím že to zvenku vypadá hloupě, ale je to jedna z nejlepších věcí, když jsi její součástí.
Ok, znam da te stvari izgledaju glupo spolja. Ali je najlepša stvar na svetu kada si ti deo toga.
Mám teorii o lidské evoluci a věřím, že jste její součástí.
Imam teoriju o ljudskoj evoluciji i verujem da si ti deo toga.
Váš přítel se mnou uzavřel dohodu a vy jste její součástí.
Tvoj prijatelj je sklopio ugovor samnom, i ti si dio njega.
Vždycky jsem se cítila být její součástí.
Uvek sam se oseæala kao da sam deo toga.
Nevím, co za hru to tady se Stefanem hraješ, ale nechci být její součástí!
Не знам какву игру хоћеш да играш са Стефаном овде, Али ја не желим да будем део ње.
Nechci se bavit o budoucnosti, Stefane, protože tím, co říkáš, mi dáváš jasně najevo, že nebudeš její součástí.
Не желим да причам о својој будућности, Стефане. Јер све што говориш савршено приказује да ти нећеш бити у њој.
Buďto budete její součástí, nebo zůstanete napospas osudu.
Или ћете био део ње, или ћете остати у прошлости.
Víte, paní Maxwellová, já mám vizi a unavení, nafouklí uchazeči nejsou její součástí.
Maksvel, ja imam viziju. Umorne, nadute, nazovi ribe nisu deo te vizije.
Jestli je ta fotka z jejího mobilu, tak by její součástí měly být i souřadnice GPS, ne?
Ako je ovo uzeto iz njenog mobitela, GPS koordinate bi trebale biti u fileu, zar ne?
Někteří říkají, že náš osud je spjatý se zemí, protože jsme její součástí.
Неки кажу да нам је судбина повезана са земљом. Део је нас колико смо и ми део ње.
Viděl jsem budoucnost fae a ty nejsi její součástí.
Video sam buduænost vila, i ti nisi deo nje.
Tak mě nech být její součástí.
Ona mi dopusti da budem deo nje.
A najednou nejsi na silnici, ale stáváš se její součástí.
I odjednom nisi više na putu, nego si deo njega.
Vím, jak je pro tebe rodina důležitá, Lily, ale myslím, že musíš akceptovat, že můj syn už možná nechce být její součástí.
Znam koliko ti je porodica bitna, Lili, ali mislim da moraš da prihvatiš da moj sin možda više ne želi da bude deo nje.
Ale on měl pro svůj život velikou vizi a Daisy byla její součástí.
Ali imao je veliku viziju svog života i Dejzinu ulogu u njemu.
Někdy není možné proti ní bojovat, protože jsi její součástí.
Nekad ne možeš da se boriš protiv nje, jer si deo nje.
Nyní vás zveme, abyste se stali její součástí.
Pozivamo vas da budete deo toga.
Takže král Perry má armádu a ty jsi její součástí.
Kralj Peri ima svoju armiju, èiji si i ti deo.
Nestačí si jen vzpomenout, musíte se stát její součástí.
Ne možeš samo da se setiš, moraš da postaneš deo tog sećanja.
Jenom jsem chtěl říct, že to, co se dneska stalo v práci je její součástí.
Оно што се десило данас је део твог посла.
Květy se musí stát její součástí, než začnou účinkovat.
Cveæe mora da postane deo nje pre poèetka efekta.
Chci, aby ses stal její součástí.
Želim da i ti budeš dio nje.
Protože v téhle jaderné válce, co vedeš s mou matkou, je zóna dopadu stále větší a větší a já nechci být její součástí.
Jer u ovom nuklearnom ratu koji vodiš s mojom mamom, zona eksplozije postaje sve veæa i veæa, a ja ne želim da uèestvujem u tome.
A ty jsi teď její součástí.
A ti si sada deo nje.
Její součástí je i jmenování komplice.
Део договора је био да јој име саучесника.
Její součástí je, že povedete normální život.
Morate da nastavite životni stil vaše porodice.
Rodina si pořád myslí, že jsem její součástí, takže půjdu na radnici a uvidím, co zjistím.
Još misle da sam njihov, idem do skupštine da saznamo nešto.
Přísahám, že na kriminální scéně se neobjevíš jen tehdy, pokud jsi její součástí.
Кунем се, човек, једини ти пут Не! попупнаместу злочина је када сте део места злочина.
Antia si zvolila svou vlastní cestu, a vy nejste její součástí.
Antija je odabrala svoj put, i Vi niste deo njega.
V některých částech je to její součástí.
У неким местима, представља његов узрок.
O pár dní později je Kongresu předána zpráva nezávislého rady Starra, a všechny ty nahrávky a přepisy ukradených slov jsou její součástí.
Nekoliko dana kasnije, izveštaj Star je objavljen u kongresu, i svi ti snimci i transkripti, te ukradene reči, bili su deo njega.
0.40021204948425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?